Österreich Institut Österreich Institut Österreich Institut
Österreich Institut
KontaktJobs
---
Österreich Institut
|
.
<
<
.
EuropaSiegel

Materialienreihe Fachsprachen

Die Materialiensammlungen des Österreich Instituts bestehen aus authentischen Texten aus den jeweiligen Fachgebieten, die fertig für den Fachsprachenunterricht aufbereitet sind.

 

Das Konzept der Materialienmappen ist offen: Je nach den konkreten LernerInnenbedürfnissen können Sie eine individuelle Themenauswahl treffen; zusätzliche Ergänzungen sind in einer eigenen Rubrik vorgesehen.

 

Die Unterrichtsmaterialien entstehen aus der unmittelbaren Praxis der Fachsprachenkurse an den Österreich Instituten und anderen Institutionen.

 

Die Materialienmappen sind kommunikative Reader, die international ausgerichtet sind: Anhand von authentischen Arbeitsmaterialien lernen Sie die sprachliche Realität der deutschsprachigen Fachwelt kennen.

 

Zentrales Ziel ist der Ausbau Ihrer Kommunikationsfähigkeit. Prozess- und handlungsorientiertes Lernen ermöglichen Ihnen ein rasches Zurechtfinden in den Fachsprachen.

 

 

 

Info: Die Fachsprachenmaterialien werden dort, wo es keine Österreich Institute gibt, an ausgewählte Dritte vergeben.

Bestellen: oei@oei.org.

 

Band 1: Deutsch für die Bank

Zusammenstellung: Angela Lindner und Barbora Dlapková, Österreich Institut Brno; 108 Seiten

 

Kostenbeitrag: Euro 20,- (inkl. UST, exkl. Portokosten)

 

Die Materialienmappe „Deutsch für die Bank“ ist in enger Zusammenarbeit mit der Erste Bank Wien im Rahmen von Kursen für die Česká spořitelna, der größten Bank der Tschechischen Republik, am Österreich Institut Brno entstanden.

 

Zielgruppe: Bank-MitarbeiterInnen, WirtschaftsstudentInnen, die sich auf das Bankwesen spezialisieren möchten, und alle an der Finanzwelt Interessierten

 

Niveau: B2-C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens

 

Inhalte: Zahlungsverkehr, Kommunikation mit Kunden, Sparen und Geldanlagen, Versicherungen, Darlehensformen, Die Börse, Mit der Erste Bank international unterwegs (7 Kapitel)

Wörterverzeichnis der Fachausdrücke, Lösungen, Quellenverzeichnis  

 

Inhaltsverzeichnis dieser Fachsprachenmappe

 

Beispiele aus der Fachsprachenmappe zum Gratis-Download:

Kap. 1. Zahlungsverkehr: 1.2. Rechnung - Überweisung - Kontoauszug (Anfang),

Kap. 5. Darlehensformen: 5.1. Kredite

 

Band 2: Deutsch für JuristInnen

Zusammenstellung: Michaela Gross, Holger-Michael Arndt, 220 Seiten

 

Kostenbeitrag: Euro 28, - (inkl. UST, exkl. Portokosten)

 

Die Materialienmappe „Deutsch für JuristInnen“ ist aus verschiedenen Fachsprachenkursen zum Juristischen Deutsch am Österreich Institut Brno in entstanden.

 

Niveau: B2-C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens

 

Zielgruppe: JuristInnen, RechtswissenschafterInnen, JussstudentInnen und alle an rechtlichen Fragen Interessierten

 

Inhalte: Die juristische Arbeitswelt, Ausgewählte Kapitel aus dem österreichischen Privatrecht, Gesellschaftsrecht, Ausgewählte Kapitel aus dem Strafrecht und Strafprozessrecht, Verfassungsrecht, Europarecht (6 Kapitel)

Wörterverzeichnis der Fachausdrücke, Lösungen, Didaktische Anmerkungen, Quellenverzeichnis / Literatur / Links

 

Inhaltsverzeichnis dieser Fachsprachenmappe

 

Beispiele aus der Fachsprachenmappe zum Gratis-Download:

Kap. 1. Die juristische Arbeitswelt: 1.1. Was JuristInnen können sollen müssen: "Die juristische Persönlichkeit"

Kap. 6. Europarecht: 6.2.4. Das Rechtschutzsystem der Gemeinschaft

 

Band 3: Deutsch für Gesundheits- und Pflegeberufe

Zusammenstellung: Barbara Haider, Thomas Laimer, 227 Seiten + Audio-CD

 

Kostenbeitrag (Mappe + CD): Euro 35, - (inkl. UST, exkl. Portokosten)

 

Die Materialienmappe „Deutsch für Gesundheits- und Pflegeberufe“ ist aus mehr als zehnjähriger Praxis berufsspezifischer Deutschkurse an verschiedenen Wiener Bildungseinrichtungen entstanden. Die Materialien sind zum größten Teil entsprechend den Anforderungen eines international einsetzbaren kurstragenden Lehrwerks adaptiert und erweitert worden.

 

Zielgruppe: Pflegepersonal in Krankenhäusern, Pflege- und Altenheimen sowie im privaten Bereich, Personen, die im deutschsprachigen Raum im Pflegebereich tätig sein wollen, StudentInnen und alle medizinisch Interessierten

 

Niveau: A2-B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens

 

Inhalte: Anamnese, Körper I, Krankheiten I, Ernährung I, Alltag in einer Pflegeeinrichtung, Messen, Medikamente, Körpferpflege I, Berichtswesen, Körper II, Krankheiten II, Ernährung II, Ausscheiden, Körperpflege II, Berufsbild (15 Module) 

Transkripte zur Audio-CD, Lösungen, Quellenverzeichnis und weiterführende Links

 

In der Materialienmappe finden Sie eine Audio-CD mit authentischen Hörtexten. Dabei handelt es sich vor allem um Gespräche und Interviews mit PatientInnen, PflegehelferInnen, Krankenschwestern, Krankenpflegern und ÄrztInnen sowie um deren Berichte und Erzählungen.

 

Inhaltsverzeichnis dieser Fachsprachenmappe

 

Beispiele aus der Fachsprachenmappe zum Gratis-Download:

Modul 1. Anamnese: 1.2. Aufnahme

Modul 5. Alltag in einer Pflegeeinrichtung: 5.4. Krankenbett 

Modul 11. Krankheiten II: 11.1. Einstieg: Heißer Stuhl

 

Das Audio-Beispiel "Ärztliche Anamnese" zum Kapitel 1.2. hören Sie hier:

1. Ärztliche Anamnese

 

Das Audio Beispiel wird mittels Flash-Player abspielbar angeboten. Sollte Ihr Browser kein Flash-Plugin installiert haben, können Sie dieses über das Macromedia-Icon rechts gratis downloaden und installieren. Alternativ können Sie das Audiobeispiel als MP3-Datei downloaden.

 



Drucken

Newsletter abonnieren

 

Seite weiterempfehlen

Druckversion

Newsletter abonnieren

Bookmark and Share

Seite weiterempfehlen




© Österreich Institut A-1090 Wien, Alser Straße 26/2b
+43-1-3194858 mail:oei@oei.org - created with TYPO3